Qui sommes-nous
Bridge Base Online (BBO) est une communauté internationale active, dédiée aux joueurs de bridge. Chaque mois, 2,2 millions de nos utilisateurs enregistrés se connectent à des serveurs Bridge Base et y restent, en moyenne, au minimum 2 heures chacun, en jouant, en regardant, en apprenant ou tout simplement en parlant de bridge.
Sheri et Fred, les fondateurs de BBO
October 1, 2007
Dear Friends,
Sheri Winestock and I launched BBO in early 2001. At the time BBO was more of an experiment than anything else. We had no idea of what this experiment would become and we had no plans to turn our experiment into a real business. The experiment worked and BBO grew... Later that year Uday Ivatury, a friend of ours, a fellow bridge player and a gifted programmer, volunteered to help Sheri and me improve the BBO software. We were so impressed with Uday that we did not want to lose him. We offered to make him a partner in BBO if he would stay on board. Uday stayed on board, the software improved, and BBO grew... By the end of 2003 BBO had grown to the point that it was getting expensive for us to run. We needed to find a way to pay the bills. To that end, in June of 2004 we introduced our first $1 tournaments in the hope that the entry fees would help to cover our costs. This plan worked and BBO continued to grow... Much to our surprise, BBO grew into a real business. It grew to the point that it was too much for Sheri, Uday, and me to handle on our own. By the time 2007 rolled around, we knew we had to find some new business partners if the growth was to continue. I am proud to announce that, as of September 1 2007, BBO officially has three new partners: Bill Gates, Sharon Osberg, and David Smith. Uday and I are still shareholders in our company. In fact, I remain the single largest shareholder, but Sheri is no longer an owner of BBO and she will soon be winding down the work she does for us (running our office among other things). Bill, Sharon, and David all have impressive business credentials. Their experience, knowledge, and wisdom will help ensure that we make the best possible decisions for the future of our site. All three of our new partners are longtime BBO members, have executive management backgrounds, and are avid bridge players. Sharon has won multiple World Championships. From my point of view this is about the best thing that could have happened for Sheri and me personally, for BBO and its members, and for bridge itself. Having business partners who truly care about our game, have been trusted friends for years, and who are as smart as these three is simply a dream come true. Don't expect immediate, sweeping changes in BBO because of our restructuring. Rest assured that the elements of BBO that are free now will remain free. And we remain committed to providing excellent value to our players who enjoy our premium services. Our primary mission will be to continue to provide bridge players from all over the world with the best possible online home. Our software and service will continue to get better - expect to see some exciting news on these fronts in the months to come. Finally, let me take a moment to thank all of you for playing a role in helping to make BBO the site that it is today. Our past growth has been exciting, but I think that this is only the beginning. The future looks bright for BBO. I sincerely hope that you will be a part of it. Fred Gitelman, President
Bridge Base Online, Ltd.
******
Traduction Sommaire :
1 octobre 2007
Chers amis,
Sheri Winestock et moi ont lancé BBO au début de 2001. Au début BBO a été plus une expérience qu'autre chose. Nous n'avions aucune idée de ce que cette expérience allait devenir et nous n'avions pas prévu de transformer notre expérience en une véritable entreprise. L'expérience a grandi et BBO avec ... Plus tard cette année Uday Ivatury, un de nos amis, un joueur de bridge compatriote et un programmeur de talent, s'est porté volontaire pour aider Sheri et moi à améliorer le logiciel BBO. Nous avons été tellement impressionnés par Uday que nous ne voulions pas le perdre. Nous avons proposé de faire de lui un partenaire dans BBO s'il voulait rester à bord. Uday est resté à bord, le logiciel a été amélioré et BBO a grandi ... À la fin de l'année 2003 BBO avait augmenté au point qu'il devenait coûteux pour nous de continuer. Nous avions besoin de trouver un moyen de payer les factures. À cette fin, en Juin 2004, nous avons présenté nos premiers tournois à $ 1 dans l'espoir que les frais d'inscription permettrait de couvrir nos frais. Ce plan a fonctionné et BBO a continué de croître ... À notre grande surprise, BBO a grandi comme une véritable entreprise. Il a grandi au point que c'en était trop pour Sheri, Uday, et moi à gérer par nous-mêmes. Au moment où enroulé autour de 2007, nous savions que nous devions trouver des nouveaux partenaires commerciaux si la croissance devait se poursuivre. Je suis fier d'annoncer que, à compter du 1er Septembre 2007, BBO a officiellement trois nouveaux partenaires: Bill Gates, Sharon Osberg, et David Smith. Uday et moi sommes encore actionnaires dans notre société. En fait, je reste le principal actionnaire, mais Sheri n'est plus propriétaire de BBO et elle sera bientôt enroulement vers le bas le travail qu'elle fait pour nous (notre bureau en cours d'exécution entre autres choses). Le projet de loi, Sharon et David ont tous pouvoirs d'affaires impressionnants. Leur expérience, les connaissances et la sagesse permettra de s'assurer que nous prenons les meilleures décisions possibles pour l'avenir de notre site. Nos trois nouveaux partenaires de longue date sont membres BBO, ont des antécédents de haute direction, et sont avides joueurs de bridge. Sharon a remporté plusieurs championnats du monde. De mon point de vue, c'est la meilleure chose qui pouvait arriver à Sheri et moi personnellement, pour BBO et de ses membres, et pour le bridge lui-même. Avoir des partenaires d'affaires qui se soucient vraiment de notre jeu, ont été des amis de confiance depuis des années, et qui sont aussi intelligents que ces trois est tout simplement un rêve devenu réalité. Ne vous attendez pas des changements immédiats et radicaux dans BBO en raison de notre restructuration. Soyez assurés que les éléments de BBO qui sont libres maintenant restera gratuit. Et nous demeurons engagés à fournir une excellente valeur pour nos joueurs qui profitent de nos services haut de gamme. Notre mission première sera de continuer à fournir des joueurs de bridge de partout dans le monde avec la meilleure maison possible en ligne. Nos logiciels et services continuera à s'améliorer - attendez-vous à voir quelques nouvelles intéressantes sur ces fronts dans les mois à venir. Enfin, permettez-moi de prendre un moment pour remercier chacun de vous pour jouer un rôle en aidant à faire BBO le site ce qu'il est aujourd'hui. Notre croissance passée a été passionnante, mais je pense que ce n'est que le début. L'avenir s'annonce prometteur pour BBO. J'espère sincèrement que vous serez une partie de celui-ci.
Fred Gitelman, le président
Bridge Base Online, Ltd
Petite Biographie de Fred
*********
BBO avant BBO ou comment ça a commencé vraiment
La petite histoire
